Les relations entre les femmes et l'histoire ont donné lieu de la part de nombreuses historiennes et écrivaines à une réflexion féconde et à des études qui ont permis d'ouvrir le champ épistémologique de l'histoire et remis en question l'historiographie officielle et son orientation masculine. Cet ouvrage, situé au croisement de la littérature, de l'histoire et des études de genre, poursuit cette réflexion en la centrant sur des aspects peu explorés : l'écriture de l'histoire, considérée à la fois comme contenu et comme forme, et la vision féminine de l'histoire et du monde qui la sous-tend. Les articles, présentés dans ce livre, portent sur des écrivaines occidentales et orientales dont la vie et les textes ont été fortement marqués par les grands événements de leur temps, comme par exemple Elsa Morante, Monserrat Roig, Madame de Genlis, Marguerite Duras ou Assia Djebar et Maissa Bey. Ils montrent que ces auteures, pourtant différentes par leur culture et/ou leur époque, ont une approche commune de l'histoire, souvent controversée par leurs contemporains, et partagent la même volonté d'écrire une contre histoire.