Élément fédérateur d’un cycle de séminaires de l’axe Patrimoines du CRESEM (Université de Perpignan Via Domitia) donnant lieu à cet ouvrage, la bibliothèque peut être associée à la mémoire, au temps, au savoir, à un creuset de cultures, à un sanctuaire. Une des vocations de la bibliothèque est la sauvegarde de patrimoines documentaires et culturels pour lesquels il lui est impératif de se réinventer en permanence. Les patrimoines matériels et immatériels qu’elle porte sont interrogés ici dans une perspective interdisciplinaire. La bibliothèque, institution garante de la sauvegarde du savoir et de sa divulgation, connaît un processus de transformation et de réinvention qui appelle à la réflexion. Quels patrimoines portent les bibliothèques ; comment répondent-elles aux enjeux de conservation, restauration, circulation et transmission ? On ne négligera pas le point de vue de l’utilisateur et l’intérêt spécifique ou général, local ou universel. Privée ou publique, inaccessible ou « carrefour de tous les rêves de l’humanité » (Julien Green), réelle ou représentée, la bibliothèque frappe tout autant les expériences que les imaginaires.