L'œuvre écrite de Pablo Picasso a peu attiré l'attention de la critique. Plusieurs raisons peuvent être alléguées, dont deux majeures : le prestige écrasant de l'œuvre peinte et le caractère surréaliste des textes, d'un abord difficile. Il importe pourtant de situer ces écrits à leur juste place, en tant que volet spécifique du processus créatif de Picasso. Cette étude relève le défi de la prétendue illisibilité des écrits français et s'attache à en dégager les spécificités poétiques en les soumettant à un travail d'analyse inspiré de la sémiotique littéraire.